برخی فارسی سازها در حال بروزرسانی هستند. جزئیات را از پنل کاربری ببینید.پنل کاربری
vr1
V Rising فارسی ساز PS5PS5

V Rising

V Rising

وی رایزینگ (V Rising) یک بازی اکشن نقش‌آفرینی، بقا و جهان‌باز با فضای فانتزی تاریک و خون‌آشامی است که شما را وارد دنیایی پر از جادو، موجودات خطرناک…

پلتفرمPS5
نسخه فارسی‌ساز1
آخرین آپدیت1405/08/14
قابل نصب روی—
قیمت فایل
تومان70.000
✓ فایل دیجیتال✓ دسترسی از پنل کاربری✓ اطلاعات نسخه شفاف
V Rising بنر فارسی ساز
V Rising
+افزودن به سبد

وی رایزینگ (V Rising) یک بازی اکشن نقش‌آفرینی، بقا و جهان‌باز با فضای فانتزی تاریک و خون‌آشامی است که شما را وارد دنیایی پر از جادو، موجودات خطرناک و قلعه‌های اسرارآمیز می‌کند.

در نقش یک خون‌آشام قدرتمند قرار می‌گیرید که پس از قرن‌ها خواب بیدار شده و باید برای بازپس‌گیری قدرت و ساخت امپراتوری خود تلاش کند.

برای زنده ماندن باید خون شکار کنید، منابع جمع‌آوری کنید و از نور خورشید که یکی از بزرگ‌ترین دشمنان شماست دور بمانید.

یکی از جذاب‌ترین ویژگی‌های بازی، امکان ساخت و گسترش قلعه اختصاصی خون‌آشامی با اتاق‌ها، تجهیزات، تزئینات و امکانات مختلف است.

گیم‌پلی ترکیبی از مبارزات سریع، استفاده از سلاح‌های متنوع، جادوهای قدرتمند، اکتشاف و مدیریت منابع است.

در دنیای وسیع بازی می‌توانید جنگل‌های تاریک، روستاها، معادن، قلعه‌های باستانی و سرزمین‌های خطرناک را کشف کنید.

با شکست دادن باس‌های قدرتمند V Blood می‌توانید توانایی‌های جدید، جادوهای ویژه و دستورالعمل‌های ساخت تجهیزات پیشرفته را آزاد کنید.

سیستم مبارزات و پیشرفت شخصیت به شما اجازه می‌دهد با ترکیب سلاح‌ها، مهارت‌ها و قدرت‌های خون‌آشامی، سبک مبارزه مخصوص خودتان را بسازید.

امکان تبدیل انسان‌ها به خدمتگزاران وفادار، مدیریت قلعه و گسترش قلمرو، حس واقعی فرمانروایی یک امپراتوری خون‌آشامی را به شما می‌دهد.

بازی از بخش‌های تک‌نفره، همکاری چندنفره (Co-op) و رقابت آنلاین PvP پشتیبانی می‌کند و تجربه‌ای متنوع از مبارزه و بقا ارائه می‌دهد.

با فارسی‌ساز اختصاصی نسخه PS5 می‌توانید منوها، مأموریت‌ها، دیالوگ‌ها، توضیحات تجهیزات و بخش‌های متنی بازی را روان‌تر و کامل‌تر به زبان فارسی دنبال کنید.

اگر به بازی‌های جهان‌باز، بقا، ساخت‌وساز، نقش‌آفرینی و داستان‌های خون‌آشامی علاقه دارید، V Rising تجربه‌ای جذاب از تبدیل شدن به یک فرمانروای قدرتمند در دنیایی تاریک و بی‌رحم است.

نکات مهم نصب مخصوص این بازی

نصاب فازسی ساز بازی را توی پی سی اجرا کنید مسیر بازی دامپ یا اکسفت را دهید و دریافت مجوز و نصب را بزنید

راهنمای جامع نصب فارسی‌ساز PS5

متن کامل راهنما را در همین کادر به پایین اسکرول کنید.

مشاهده در صفحه مستقل ↗

راهنمای رسمی نصب محصولات PS5Farsisaz.ir

فارسی‌سازهای اختصاصی PS5Farsisaz ممکن است به روش‌های مختلفی نصب شوند. بعضی محصولات «نصب مستقیم روی PS5» دارند؛ بعضی با نصاب ویندوزی نصب می‌شوند و بعضی به جایگزینی دستی فایل‌ها یا ویرایش ایمیج exFAT نیاز دارند.

لازم نیست تمام روش‌های این راهنما را انجام دهید. فقط روشی را انتخاب کنید که در صفحه محصول شما مشخص شده است. در صورت تفاوت، توضیحات اختصاصی محصول اولویت دارد.

1. قبل از نصب فارسی‌ساز چه چیزهایی باید بررسی شود؟

برای جلوگیری از خطا، ابتدا فریمور کنسول، نسخه بازی، Title ID و فرمت فایل را مشخص کنید.

نسخه فریمور PS5

کنسول باید دارای روش جیلبریک و پیلودهای سازگار با نسخه فریمور خود باشد. برای مشاهده فریمور وارد Settings → System → System Software → Console Information شوید. پشتیبانی یک فارسی‌ساز روی تمام فریمورها تضمین نمی‌شود.

نسخه بازی

ممکن است فارسی‌ساز فقط برای نسخه مشخصی مثل 01.008.000 ساخته شده باشد و روی 02.002.000 کار نکند. پیش از نصب، نسخه بازی را دقیقاً با صفحه محصول تطبیق دهید.

شناسه بازی (Title ID)

شناسه‌هایی مانند PPSA12345 ممکن است در ریجن‌ها یا ریلیزهای مختلف متفاوت باشند. یکسان بودن نام بازی به معنی یکسان بودن Title ID نیست.

فرمت بازی

فرمت توضیح
DUMP پوشه استخراج‌شده بازی شامل فایل‌های اصلی
exFAT ایمیج بازی با ساختار exFAT
FFPKG ایمیج UFS برای ابزارهای سازگار
FFPFS / FFPFSC ایمیج/کانتینر PFS، بسته به نسخه ابزار و پیلود
FPKG / PKG بسته نصبی بازی، آپدیت یا محتوای اضافی

فایل .ffpkg با بسته نصبی .pkg یکسان نیست. اگر نسخه یا شناسه بازی با اطلاعات محصول مطابقت ندارد، پیش از نصب از پشتیبانی سؤال کنید.

2. کدام روش نصب فارسی‌ساز را انتخاب کنم؟

شرایط شما روش مناسب
محصول گزینه «⚡ نصب مستقیم» دارد PS5Farsisaz Agent
محصول دارای نصاب اختصاصی ویندوز است PC Installer
فایل‌های جایگزین و مسیر نصب ارائه شده نصب دستی
نسخه بازی به‌صورت ایمیج exFAT است Mount کردن ایمیج و اجرای نصاب سازگار
محصول دارای بسته PKG مخصوص نصب است Package Installer در صورت پشتیبانی
محصول روش ویژه Patch Injector دارد آموزش اختصاصی همان محصول

اولویت با روش رسمی نوشته‌شده در صفحه همان محصول است. داشتن چند روش ممکن به معنی سازگاری همه آن‌ها با نسخه بازی شما نیست.

3. دریافت فارسی‌ساز و فعال‌سازی مجوز

وارد PS5Farsisaz.ir شوید. بعد از خرید یا دریافت محصول رایگان، به قسمت «دانلودهای من» در حساب کاربری بروید.

  • نصاب اختصاصی ویندوز یا دکمه نصب مستقیم را طبق توضیحات محصول دریافت کنید.
  • در محصولات دستی، فایل ZIP / RAR / 7Z یا فایل پچ ارائه‌شده را دانلود کنید.
  • ممکن است ابزار جانبی یا آموزش تکمیلی هم لازم باشد؛ تمام موارد صفحه محصول را بررسی کنید.
  • برای نصب‌های دارای احراز هویت، در مرورگر با همان حساب خریدار وارد شوید.

قوانین مجوز

محصولات غیررایگان به‌طور پیش‌فرض مجوز یک دستگاه دارند، مگر اینکه شرایط محصول خلاف آن باشد. محصولات رایگان از محدودیت اختصاصی دستگاه معاف‌اند. اطلاعات حساب و مجوز خود را در اختیار دیگران قرار ندهید.

4. روش اول: نصب مستقیم فارسی‌ساز با PS5Farsisaz Agent

این روش فقط برای محصولاتی است که در سایت با «نصب مستقیم» مشخص شده‌اند. در این روش فایل‌ها توسط سیستم اختصاصی PS5Farsisaz دریافت و روی نسخه پشتیبانی‌شده بازی نصب می‌شوند.

مرحله اول: آماده‌سازی کنسول

  1. جیلبریک متناسب با فریمور را فعال کنید.
  2. پیلودهای موردنیاز اجرای بازی را بارگذاری کنید.
  3. مطمئن شوید بازی نصب‌شده یا از مسیر سازگار قابل اجراست.
  4. در صورت نیاز بازی را Mount کنید؛ در بعضی روش‌های نصب مستقیم روی DUMP نیازی به Mount جداگانه نیست.
  5. نسخه پایدار PS5Farsisaz Agent را از بخش دانلودهای حساب کاربری دریافت و روی کنسول اجرا کنید.

مرحله دوم: ارتباط شبکه

کنسول و دستگاهی که مرورگر روی آن باز می‌شود باید از طریق شبکه محلی با هم ارتباط داشته باشند. آدرسی را که Agent نمایش می‌دهد در مرورگر باز کنید. پورت اتصال را از خود برنامه بخوانید و حدس نزنید.

مرحله سوم: شناسایی نسخه و مجوز

Agent شناسه بازی، نسخه نصب‌شده و اطلاعات محصول را بررسی می‌کند. در صورت نیاز، برای تأیید مجوز وارد حساب کاربری سایت شوید. اگر نسخه بازی پشتیبانی نمی‌شود، نصب را ادامه ندهید.

مرحله چهارم: نصب

  1. روی گزینه نصب فارسی‌ساز کلیک کنید.
  2. منتظر شناسایی مسیر و بررسی دسترسی نوشتن بمانید.
  3. دانلود و بررسی حجم و هش فایل را دنبال کنید.
  4. اجازه دهید جایگزینی فایل‌ها، بررسی نهایی و ثبت نتیجه تکمیل شود.
  5. فقط پس از نمایش پیام موفقیت نهایی، از برنامه خارج شوید.

۱۰۰٪ شدن نوار دانلود لزوماً به معنی پایان نصب نیست؛ ممکن است بررسی SHA-256، کپی، جایگزینی یا نهایی‌سازی هنوز در جریان باشد. تا پایان فرایند Agent را نبندید و هارد را جدا نکنید.

مرحله پنجم: اجرای بازی

بازی را دوباره اجرا کنید، در صورت نیاز زبان یا زیرنویس اعلام‌شده در محصول را انتخاب کنید و متن فارسی را بررسی کنید.

5. روش دوم: نصب فارسی‌ساز با نصاب اختصاصی ویندوز

بعضی محصولات دارای PC Installer هستند که بسته به بازی می‌تواند شناسایی نسخه، دریافت مجوز، نصب یا بازگردانی فایل اصلی را انجام دهد.

  1. نصاب را از دانلودهای محصول دریافت و در صورت فشرده بودن استخراج کنید.
  2. برنامه را در ویندوز اجرا کنید. اگر آموزش آن محصول خواسته، با دسترسی Administrator باز کنید.
  3. در صورت درخواست نصاب، نسخه بازی، مسیر پوشه اصلی بازی یا درایو Mount‌شده را مشخص کنید.
  4. اگر مرورگر برای تأیید مجوز باز شد، با حساب خریدار وارد شوید و به نصاب برگردید.
  5. روی «دریافت مجوز و نصب» یا «شروع نصب» بزنید و تا پایان عملیات صبر کنید.
  6. پس از نصب موفق، بازی را متناسب با ساختار آن به کنسول منتقل یا روی کنسول اجرا کنید.

پوشه اصلی بازی معمولاً محل فایل‌هایی مانند eboot.bin و sce_sys است. البته همه نصاب‌ها یکسان نیستند و مسیر صحیح را باید از خود نصاب بگیرید.

در هنگام نصب، مسیر بازی را تغییر ندهید، درایو را قطع نکنید و پنجره نصاب را زود نبندید.

6. روش سوم: نصب دستی فارسی‌ساز روی DUMP

در نسخه DUMP فایل‌های بازی داخل یک پوشه در دسترس هستند. فقط زمانی نصب دستی انجام دهید که برای محصول مسیر دقیق فایل‌ها اعلام شده باشد.

  1. از فایل‌های اصلی‌ای که قرار است تغییر کنند نسخه پشتیبان تهیه کنید.
  2. بسته فارسی‌ساز را کامل استخراج کنید.
  3. ساختار پوشه‌های پچ را با ساختار بازی مطابقت دهید.
  4. فایل‌ها را دقیقاً به مسیر تعیین‌شده در آموزش اختصاصی کپی کنید.
  5. اگر جایگزینی لازم است و از سازگاری اطمینان دارید، گزینه Replace را انتخاب کنید.
  6. بازی را از مسیر سازگار اجرا و نتیجه را بررسی کنید.
GameFolder/
├── eboot.bin
├── sce_sys/
├── ...
└── OtherGameFiles/

این ساختار فقط مثال است. فایل‌های فارسی‌ساز را بدون بررسی مسیر، روی ریشه همه بازی‌ها کپی نکنید. بعضی بسته‌ها فایل اجرایی یا ساختار متفاوتی دارند.

7. روش چهارم: نصب روی ایمیج exFAT در ویندوز

اگر بازی به‌صورت ایمیج .exfat است، بعضی نصاب‌های فارسی‌ساز برای تغییر فایل‌های آن نیاز دارند ایمیج به شکل یک درایو قابل‌نوشتن در ویندوز Mount شود.

ابزارهای موردنیاز ممکن است exFAT Builder، OSFMount و نصاب سازگار همان محصول باشند. نسخه صحیح ابزار را از راهنمای محصول یا بخش ابزارهای سایت دریافت کنید.

  1. از ایمیج بازی نسخه پشتیبان تهیه کنید.
  2. exFAT Builder و پیش‌نیازهای لازم را اجرا کنید.
  3. در رابط سازگار، از Edit → Open Image ایمیج بازی را انتخاب کنید.
  4. در This PC ویندوز، حرف درایو ساخته‌شده را پیدا کنید.
  5. نصاب فارسی‌ساز را اجرا و همان درایو را به‌عنوان مسیر بازی انتخاب کنید.
  6. نصب را کامل کنید و تا پایان عملیات نوشتن و ذخیره صبر کنید.
  7. ایمیج را به روش صحیح Unmount کنید و سپس روی کنسول استفاده کنید.

Mount فقط‌خواندنی برای جایگزینی فایل مناسب نیست. همه ایمیج‌های exFAT الزاماً با یک نسخه ابزار قابل ویرایش نیستند.

8. نکته مهم درباره exFAT و فایل‌های ایندکس

در بعضی ساختارهای exFAT، ابزار اجرا از Index، Manifest یا نگاشت فایل‌ها استفاده می‌کند. تغییر حجم یا محل فایل ممکن است باعث شود بازی نسخه جدید را شناسایی نکند.

اگر محصول مشخص کرده که ایندکس یا Manifest باید اصلاح شود، فقط ابزار و فایل‌های ارائه‌شده برای همان بازی را استفاده کنید. بدون آموزش اختصاصی، فایل‌های ایندکس را دستکاری نکنید.

در صورت خطا، نام بازی، نسخه، ساختار ایمیج، روش نصب و لاگ کامل را به پشتیبانی ارسال کنید.

9. شناسایی و اجرای بازی‌ها با ShadowMountPlus

ShadowMountPlus برای شناسایی و Mount بعضی نسخه‌های DUMP، exFAT و ایمیج‌های سازگار روی PS5 جیلبریک‌شده استفاده می‌شود. پشتیبانی از قالب‌های پیشرفته‌تر به نسخه ابزار و پیلود وابسته است.

مسیرهای متداول بازی

/data/homebrew
/data/etaHEN/games
/mnt/usb0/homebrew
/mnt/usb7/homebrew
/mnt/usb0/etaHEN/games
/mnt/usb7/etaHEN/games
/mnt/ext0/homebrew
/mnt/ext0/etaHEN/games
/mnt/ext1/homebrew
/mnt/ext1/etaHEN/games

شماره USB و مسیرهای اسکن بسته به نسخه ابزار و نحوه اتصال حافظه ممکن است تغییر کند.

  1. بازی را در مسیر سازگار قرار دهید.
  2. پیلودهای متناسب با فریمور را اجرا کنید.
  3. ShadowMountPlus را فعال کنید.
  4. منتظر شناسایی و Mount شدن بازی بمانید.
  5. پس از ظاهرشدن آیکون، اجرای بازی را بررسی کنید.
  6. روش نصب فارسی‌ساز سازگار با همان محصول را انجام دهید.

ظاهرشدن آیکون بازی به‌تنهایی تضمین نمی‌کند مسیر فایل‌های آن برای نصب پچ قابل‌نوشتن باشد.

10. انتقال بازی از USB به حافظه داخلی PS5

  1. بازی را با فایل‌منیجر سازگار مانند PS5 Xplorer به حافظه داخلی منتقل کنید.
  2. بعد از کپی، از کامل‌بودن فایل‌ها مطمئن شوید.
  3. هارد یا فلش دارای نسخه قبلی را به‌صورت ایمن جدا کنید.
  4. اگر لازم است آیکون Mount قدیمی را حذف کنید، مطمئن شوید خود فایل‌های بازی یا Save Data حذف نمی‌شوند.
  5. اجازه دهید ShadowMountPlus مسیر جدید را دوباره شناسایی کند.
  6. بازی را از مسیر جدید اجرا کنید.

وجود دو نسخه از یک بازی در USB و حافظه داخلی ممکن است باعث شود ابزار همچنان مسیر قدیمی را انتخاب کند و خطای Cannot Start ظاهر شود.

11. روش ششم: نصب PKG و FPKG سازگار

روش PKG فقط برای محصولاتی است که در توضیحات آن‌ها صراحتاً پشتیبانی اعلام شده باشد. FPKG با فایل‌های DUMP یا ایمیج یکسان نیست و سازگاری آن به فریمور و ابزار نصب بستگی دارد.

  1. فایل PKG سازگار را روی حافظه USB مناسب قرار دهید.
  2. USB را به PS5 متصل کنید.
  3. پیلودهای موردنیاز فریمور را فعال کنید.
  4. اگر کنسول پشتیبانی می‌کند، مسیر Settings → Debug Settings → Game → Package Installer را باز کنید.
  5. بسته موردنظر را انتخاب کنید و منتظر پایان نصب بمانید.
  6. اجرای بازی و سازگاری فارسی‌ساز را جداگانه بررسی کنید.

طبق وضعیت اعلام‌شده برای ابزارهای عمومی، اجرای FPKG تا فریمور 11.60 با شرایط خاص مطرح است؛ در فریمورهای 12.xx و 13.xx اجرای آن را بدون روش تأییدشده فرض نکنید. حتی نصب موفق PKG، به‌تنهایی تضمین‌کننده اجرای بازی نیست.

Agent اختصاصی PS5Farsisaz نصب‌کننده عمومی همه فایل‌های PKG نیست.

12. بک‌پورت (Backport) و سازگاری نسخه

بک‌پورت موضوعی مستقل از ترجمه است. ممکن است اجرای نسخه اصلی بازی روی فریمور قدیمی‌تر به فایل اجرایی یا تنظیمات خاص نیاز داشته باشد.

اگر بازی بدون فارسی‌ساز اجرا نمی‌شود، ابتدا اجرای بازی اصلی را بررسی کنید. فارسی‌ساز جایگزین Backport نیست. بعضی Backportها یا تغییرات اجرایی می‌توانند با فایل‌های ترجمه یا eboot.bin فارسی‌ساز تداخل داشته باشند.

فایل‌های اجرایی بازی را بدون تأیید نسخه و سازگاری جایگزین نکنید.

13. هنگام آپدیت بازی چه‌کار کنیم؟

  1. بررسی کنید نسخه جدید در صفحه محصول پشتیبانی می‌شود یا خیر.
  2. اگر فارسی‌ساز جدید منتشر شده، دستور نصب و ترتیب آپدیت را بخوانید.
  3. اگر لازم است قبل از آپدیت از گزینه بازگردانی استفاده کنید.
  4. به یاد داشته باشید آپدیت بازی ممکن است فایل‌های ترجمه، فونت یا فایل اجرایی را بازنویسی کند.

همنام بودن بازی به معنی سازگاری فارسی‌ساز با همه آپدیت‌ها نیست.

14. فعال‌سازی زبان فارسی پس از نصب

در بعضی محصولات فارسی به‌صورت خودکار فعال می‌شود و در بعضی بازی‌ها باید زبان مشخصی را در تنظیمات انتخاب کنید. بسته به ساختار فارسی‌ساز ممکن است زبان نمایشی یکی از موارد «فارسی»، «پارسی»، Arabic، Turkish یا German باشد.

ملاک انتخاب، زبان اعلام‌شده در صفحه محصول است. ممکن است تنظیم زبان منو و زیرنویس جدا باشد. قبل از نصب مجدد، تنظیمات زبان را بررسی کنید.

15. بازگردانی فایل‌های اصلی و حذف فارسی‌ساز

اگر نصاب گزینه «بازگردانی» دارد و فایل پشتیبان معتبر در دسترس است، از همان گزینه استفاده کنید. در روش دستی، فقط فایل‌های اصلی سازگار با نسخه بازی خود را برگردانید.

  • همیشه پیش از اولین نصب از فایل‌های قابل تغییر نسخه پشتیبان بگیرید.
  • نسخه فایل اصلی باید با همان نسخه بازی مطابقت داشته باشد.
  • برای رفع مشکل فارسی‌ساز، کل بازی یا Save Data را بدون ضرورت حذف نکنید.
  • بازگردانی خودکار فقط در صورت وجود بکاپ سالم قابل اتکاست.

16. خطاهای رایج نصب فارسی‌ساز

مشکل موارد قابل بررسی
فارسی‌ساز نصب نمی‌شود نسخه، Title ID و روش نصب
ناسازگاری نسخه تطابق دقیق نسخه بازی و فایل پچ
بازی شناسایی نمی‌شود مسیر، ساختار پوشه و وضعیت Mount
دریافت مجوز ناموفق ورود به حساب خریدار، اینترنت و مجوز محصول
Device Mismatch شناسه کنسول و محدودیت مجوز دستگاه
Download یا Hash کامل‌بودن دریافت، صحت فایل و اتصال شبکه
Read Only / دسترسی مسیر قابل‌نوشتن بودن محل هدف و وضعیت Mount
Staging unavailable فضای ذخیره موقت و دسترسی نوشتن
PatchKit module unavailable نسخه Agent و ماژول سازگار پچ
دانلود ۱۰۰٪، نصب هنوز تمام نشده ادامه فرایند بررسی هش و نهایی‌سازی
Black Screen فرمت ایمیج، پیلودها، Backport و نسخه اجرایی
Cannot Start مسیر بازی، Mount و پیلودهای سازگار
بازی انگلیسی می‌ماند زبان انتخابی، نسخه پچ و موفقیت نصب
مربع یا علامت سؤال در متن فونت و سازگاری فایل‌های زبان
زیرنویس معکوس یا نامرتب بخش RTL و نسخه پچ
نصب روی هارد خطا می‌دهد اتصال USB، مسیر هدف و سلامت هارد

17. کارهایی که هنگام خطا نباید انجام دهید

  • بی‌دلیل نسخه‌های مختلف پیلود را یکی پس از دیگری تغییر ندهید.
  • فایل اجرایی بازی را با نسخه ناشناخته یا متعلق به آپدیت دیگر جایگزین نکنید.
  • در میانه نصب، هارد یا ارتباط کنسول را قطع نکنید.
  • برای رفع خطای پچ، Save Data یا کل بازی را بدون دستور پشتیبانی پاک نکنید.
  • بدون بررسی، فارسی‌ساز نسخه دیگری را نصب نکنید.
  • پیش از تلاش مجدد، متن خطا یا گزارش Agent را ذخیره کنید.

18. آیا برای تمام فارسی‌سازها به کامپیوتر نیاز است؟

خیر. محصولات دارای نصب مستقیم می‌توانند مطابق راهنمای خود بدون دسترسی مستقیم به فایل‌های بازی در ویندوز نصب شوند. برای بعضی محصولات نیز نصاب PC یا ویرایش ایمیج exFAT لازم است. روش صحیح در صفحه محصول مشخص شده است.

19. آیا فارسی‌ساز روی هارد اکسترنال نصب می‌شود؟

برای بعضی بازی‌ها و فرمت‌های سازگار بله؛ اما موفقیت نصب به نوع حافظه، ساختار بازی، دسترسی نوشتن، شیوه Mount و روش اختصاصی محصول وابسته است. پشتیبانی یک روش برای تمام ایمیج‌ها تضمین نمی‌شود.

20. آیا باید خود بازی را دوباره دانلود کنم؟

معمولاً خیر؛ اگر بازی سالم و نسخه آن سازگار باشد، در بیشتر روش‌ها تنها فایل‌های لازم جایگزین یا اضافه می‌شوند. در صورت تغییر یا خرابی فایل‌های اصلی ممکن است بازیابی آن‌ها لازم شود.

21. آیا آپدیت بازی می‌تواند فارسی‌ساز را غیرفعال کند؟

بله. بعضی آپدیت‌ها فایل‌های زبان، فونت یا فایل اجرایی را بازنویسی می‌کنند. پیش از آپدیت، سازگاری نسخه جدید را بررسی کنید.

22. آیا یک فارسی‌ساز روی تمام DUMPها و exFATهای یک بازی کار می‌کند؟

خیر. حتی دو ریلیز با شماره نسخه مشابه ممکن است ساختار متفاوت داشته باشند. نسخه بازی، شناسه، فرمت و ساختار فایل‌ها باید با پچ موردنظر سازگار باشد.

23. آیا فارسی‌ساز شامل خود بازی است؟ آیا روی چند کنسول نصب می‌شود؟

فارسی‌ساز شامل خود بازی نیست مگر اینکه در صفحه محصول صراحتاً خلاف آن گفته شده باشد. برای نصب، نسخه سازگار بازی را باید داشته باشید.

محصولات غیررایگان به‌طور پیش‌فرض برای یک دستگاه مجوز دارند؛ محصولات رایگان از محدودیت دستگاه معاف‌اند. شرایط خاص هر محصول ملاک نهایی است.

24. هنگام ارسال تیکت چه اطلاعاتی لازم است؟

برای پاسخ دقیق‌تر، اطلاعات زیر را در تیکت ثبت کنید:

  1. نام بازی و شناسه Title ID
  2. نسخه دقیق بازی
  3. فریمور PS5
  4. فرمت بازی: DUMP، exFAT، FFPKG، FFPFSC یا PKG
  5. روش نصب: Agent، نصاب PC یا دستی
  6. نسخه Agent یا ابزار نصب در صورت استفاده
  7. متن کامل خطا یا عکس آن
  8. اینکه نسخه اصلی بازی قبل از فارسی‌سازی سالم اجرا می‌شد یا نه
  9. گزارش نصب (Log) در صورت وجود

برای مشکل فونت یا زیرنویس، عکس محیط بازی را ارسال کنید. در تیکت‌های پشتیبانی حتی بدون متن هم می‌توانید تصویر بفرستید. در زمان ساخت تیکت، سفارش و محصول مرتبط را انتخاب کنید.

25. نکات نهایی و مهم

  • قبل از نصب: نسخه بازی، Title ID و فرمت را بررسی کنید.
  • هنگام نصب: تا نمایش پیام موفقیت نهایی صبر کنید.
  • بعد از نصب: زبان صحیح اعلام‌شده برای محصول را انتخاب کنید.
  • هنگام آپدیت: از سازگاری نسخه جدید با فارسی‌ساز اطمینان پیدا کنید.
  • در صورت خطا: ابتدا لاگ را ذخیره و سپس با پشتیبانی هماهنگ کنید.

توضیحات اختصاصی هر محصول نسبت به این راهنمای عمومی اولویت دارد؛ چون مسیر فایل‌ها و پیش‌نیازها می‌تواند بین بازی‌ها متفاوت باشد.

PS5Farsisaz.ir — مرجع فارسی‌ساز و زیرنویس اختصاصی بازی‌های PS5
آخرین بازنگری راهنمای عمومی: آبان ۱۴۰۵

نصب فقط از طریق نصاب فارسی ساز از روی PC روی فایل اکسفت یا دامپ بازی

تغییرات نسخه هنوز وارد نشده است.

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “V Rising”

اعضای پروژه V Rising

V Risingتومان70.000
خرید / دریافت
راهنمای اختصاصی محصول

فارسی ساز V Rising برای PS5

این صفحه مرجع دانلود و نصب فارسی ساز V Rising برای PS5 است و اطلاعات نسخه سازگار، بروزرسانی و روش نصب را یکجا نگه می‌دارد.

فارسی ساز V Rising برای چه نسخه‌ای از بازی مناسب است؟

نسخه سازگار اعلام‌شده برای این محصول 01.113.001 روی PS5 است. قبل از نصب، نسخه بازی روی کنسول را با همین مشخصات تطبیق بده.

Title ID این فارسی ساز چیست؟

Title ID ثبت‌شده برای این محصول PPSA16263 است. برای جلوگیری از ناسازگاری، Title ID بازی خودت را هم بررسی کن.

فارسی ساز V Rising را چطور نصب کنم؟

روش نصب از بخش راهنمای نصب PS5 Farsisaz توضیح داده شده است. اگر نصب مستقیم برای این محصول فعال باشد، گزینه مربوط به آن داخل حساب کاربری و صفحه دانلود در دسترس خواهد بود.

اگر بازی آپدیت شود، فارسی ساز هم بروزرسانی می‌شود؟

در صورت نیاز به سازگاری با نسخه جدید بازی، وضعیت بروزرسانی در همین صفحه محصول اعلام می‌شود. همیشه قبل از نصب، نسخه درج‌شده در صفحه را بررسی کن.